Trois ans que Arthur et Océane s'aiment, et ils vont devoir le fêter en cachette, dans un sellier, avec un muffin offert par la Voix. C'est aussi le dernier jour de Romy dans la maison, qui aura marqué les esprits en très peu de temps. Avant de partir, elle s'offre une dernière mission avec la complicité de la Voix. Gréta et Maguette, elles, vivent l'une des missions les plus catastrophiques de la saison. Le soir venu, les nommés passent au tribunal, et c'est Azad qui prend la parole la plus attendue, face à une Maguette qui commence à fondre. Une soirée pleine d'émotion, qui se termine sur une alerte rouge involontaire signée Léonie.