Ahogy közeledik a polgármester-választás időpontja, Gray egyre biztosabbá válik a dolgában. Amikor pedig holtan találják az egyik helyi boltost, a férfi azonnal Jonah-ra és a bandájára fogja az ügyet. Az egész városra kiterjedő nyomozást rendelnek el, miközben Jonah a lányánál, Emily-nél húzza meg magát. Jake pedig elhatározza, hogy az édesapja segítségével megvédi a férfit Gray vérszomjas embereitől.