Conan e Heiji individuano nei pressi della bara un passaggio segreto collegato all'esterno della villa e scoprono lo "specchio magico" utilizzato per simulare l'apparizione del vampiro nella foto di gruppo. I sospetti dei due detective si concentrano sulla figlia maggiore del proprietario, ipotizzando una sua complicità, ma la pista crolla quando la donna viene rinvenuta cadavere nella foresta circostante. Il mistero si infittisce poiché i custodi giurano che nessuno ha abbandonato l'edificio, suggerendo l'esistenza di un ulteriore varco o di un ingegnoso metodo di occultamento usato dall'assassino per spostarsi e colpire indisturbato.