Detective Conan Stagione 1 Episodio 971 Il bersaglio è il dipartimento del traffico della centrale di polizia (prima parte) 1996
Naeko Miike è amareggiata per il mancato riconoscimento da parte di Chiba, così le colleghe Yagi e Momosaki la portano al karaoke per distrarla. Durante la serata, emerge che le due donne sono pedinate da circa una settimana. Sulla via del ritorno, Momosaki viene attirata con l'inganno in un parco da un uomo che millanta il pianto di una bambina; qui viene brutalmente aggredita e uccisa con una mazza da baseball. Il mattino seguente, Conan interviene sulla scena del crimine facendo notare a Takagi e Sato che la vittima, prima di spirare, ha cercato di indicare un'altalena, ma il colpevole ha alterato la posizione del braccio. Il ritrovamento di una moneta da 100 yen piegata accanto al corpo suggerisce la firma di un serial killer che nutre un profondo odio verso la polizia stradale.
- Rilasciato: 2020-03-07
- Durata: 25 minuti
- Genere: Animazione, Crime, Mistero, Commedia
- Stelle: Minami Takayama, Kappei Yamaguchi, Wakana Yamazaki, Akemi Okamura, Akira Kamiya
- Regista: 青山剛昌
